ℹqPtxADbsUzkUne chef ambitieuse ouvre un restaurant dans une propriété isolée où elle doit faire face au chaos de la cuisine, à des doutes écrasants sur elle-même... et à une présence obsédante qui menace de la saboter à chaque instant.HDVF+VOSTFR
ℹ0jMbMjnqmwMLes frontières entre la fantaisie et la réalité commencent à s'estomper alors que Kat envisage de mettre fin à sa relation et que Jules, en manque d'affection de la part de Rue, réfléchit à la sienne. Rue entamme un nouveau buisness dangereux alors qu'elle ressombre grandement dans son addiction, grandement causée par son nouvel ami Eliott, qui culpabilise. Cassie n'arrive pas à rester célibataire et commence à dériver, tandis que Lexi se consacre à monter une pièce de théâtre à l'école. Nate lui, est en pleine rédemption. Cette seconde saison est une véritable descente aux enfers pour chacun de ses personnages.VF+VOSTFR
ℹUTH6HALGBGcVeronica, une ado de 17 ans qui vit dans le Missouri, découvre qu'elle est enceinte et que ses chances d'intégrer l'une des meilleures universités sont ainsi menacées. Son petit ami est un loser et elle n'est pas prête à être mère, mais l'état dans lequel elle vit demande un accord parental pour qu'une mineure puisse avorter et elle sait que ses parents ne le lui donneront pas. Pour pouvoir avorter, Veronica doit se rendre au Nouveau-Mexique, à près de 1.500 kilomètres de chez elle. Désespérée, elle se tourne vers son ex-meilleure amie, la cynique Bailey, pour effectuer les 14 heures de route qui les séparent de la clinique plus le retour.HDFrench
