ℹyUPxu6EENcMAprès avoir découvert la vérité à propos de la mort de leur mère, EZ et Angel, sont plus proches que jamais et ont pris une décision cruciale pour assurer la protection de leur père. Suite à l'attaque de leur club par les Vatos Malditos, les Mayans veulent se venger. De son côté, Adelita est toujours détenue par le gouvernement fédéral.VF
ℹyUPxu6EENcMQuelques mois se sont écoulés, alors que les frères Reyes sont toujours à couteaux tirés, EZ dévoile à Angel qu’il sait qui a tué leur mère. En même temps, le club découvre une fuite interne.VF+VOSTFR
ℹyUPxu6EENcMEzekiel Reyes, alias EZ, fraîchement sorti de prison, tente de faire ses preuves pour intégrer le Mayans MC, un gang qui sévit à la frontière mexicaine.VF
ℹLorsqu'un objet mystérieux s'écrase sur Terre en plein désert, la déflagration libère une vague d'énergie solaire qui arrête un à un les coeurs de personnes apparemment déconnectées les unes des autres. Quelques minutes plus tard, elles se réveillent toutes, changées, et découvrent qu'elles ont désormais pour mission d'empêcher la future et inéluctable Apocalypse. Elles sont les messagers...VF
