ℹ7Ovc1iqM9AMUne extraordinaire découverte pousse deux princes humains à s'allier à un elfe assassin au cours d'une quête épique pour ramener la paix dans leurs territoires en guerre.VF+VOSTFR
ℹ7Ovc1iqM9AMLa recherche de la prison d'Aaravos entraîne Rayla, Callum et Ezran dans un voyage épique à travers les terres et les mers, tandis qu'un conflit secoue le royaume des elfes de Sunfire.VF+VOSTFR
ℹ7Ovc1iqM9AMDeux ans plus tard, alors que Claudia se plonge de plus en plus dans la magie noire, Callum, Ezran et leurs amis cherchent à l'empêcher de libérer le puissant Aaravos.VF+VOSTFR
ℹ7Ovc1iqM9AMAlors que Callum et Rayla pénètrent dans le royaume magique de Xadia, Ezran revient à Katolis en tant que roi et fait face à des pressions de toutes parts.VF
ℹEyJc4yObr7ELorsqu'un garçon sort de l'iceberg dans lequel il était prisonnier depuis des années, il s'avère que c'est l'Avatar à la destinée hors du commun que le monde attendait.VF
ℹ7Ovc1iqM9AMRayla et les princes se précipitent vers Xadia avec leur précieuse cargaison. Mais Claudia et Soren sont juste derrière - et déterminés à les arrêter.VF
ℹ7Ovc1iqM9AMUne découverte extraordinaire inspire deux princes humains et un elfe assassin à faire équipe dans une quête épique pour ramener la paix sur leurs terres en guerre.VF
ℹEyJc4yObr7EL'Avatar Aang et ses amis Katara et Sokka quittent la Tribu de l'eau et poursuivent leur voyage pour qu'Aang puisse devenir maître de la Terre.VF
