ℹy5fXuZ3ns_cKristofer, un vieillard solitaire, mène une existence résignée depuis la mort de son épouse, survenue quelques années plus tôt. Inquiété par ses problèmes de mémoire, il consulte un médecin, qui lui apprend qu'il souffre des premiers symptômes de la maladie d'Alzheimer. Kristofer décide alors de profiter du temps qui lui reste pour découvrir ce qui est arrivé à son premier amour, Miko, une japonaise disparue dans des circonstances mystérieuses, il y a 50 ans, à Londres. Alors qu’il s’apprête à retourner en Angleterre, Kristofer apprend que les voyages deviendront bientôt difficiles à cause de la pandémie de COVID-19, qui vient d'éclore. Pour le vieillard, c’est le début d’une véritable course contre la montre.HDVF+VOSTFR
ℹRXTP_wRSHQwDans une province rurale du nord du Japon, à Yamagata, où Daigo Kobayashi retourne avec son épouse, après l'éclatement de l'orchestre dans lequel il jouait depuis des années à Tokyo. Daigo répond à une annonce pour un emploi « d'aide aux départs », imaginant avoir affaire à une agence de voyages. L'ancien violoncelliste s'aperçoit qu'il s'agit en réalité d'une entreprise de pompes funèbres, mais accepte l'emploi par nécessité financière. Plongé dans ce monde peu connu, il va découvrir les rites funéraires, tout en cachant à sa femme sa nouvelle activité, en grande partie taboue au Japon.DVDRIPTrueFrench